Кровавые раны закона

В Квартале красных фонарей в Токио, с загадочно мерцающими неоном вывесками, нарастает противостояние между двумя бандами якудза. Во главе местной банды стоит хитроумный Нода (Нобуо Канэко), во главе банды из Канто - хромой Ханаяма (Хидэаки Нитани). В это время разгорается любовь между молодым якудза Ясуо из банды Ноды и Юки хостес из бара принадлежащего Ханаяме. Вместе они решают покончить с прошлым и зажить честной жизнью.